ATTENTION : Le
Forum d’Universimmo a migré sur une nouvelle plate-forme, sécurisée, et à la pointe de ce qui se fait en matière de forums de discussion. Pour découvrir le nouveau Forum : cliquez ici - découvrez aussi le "Portail" de cette nouvelle plate-forme
Petite contrainte dont nous vous demandons de ne pas nous tenir rigueur, liée à notre souhait de nettoyer un fichier de membres alourdi par le temps :

la nécessité, si vous étiez déjà enregistré(e) dans l’ancien forum, de vous ré-enregistrer sur le nouveau , si possible en conservant le même identifiant (pseudo).

Ce forum est désormais fermé, mais il restera consultable sans limite de durée à l’url : http://www.universimmo.com/forum
Les adresses et les liens que vous avez pu créer vers ses sujets restent bien entendu totalement opérationnels.
Par contre tous les nouveaux sujets doivent être créés sur la nouvelle plate-forme.
Pour toutes remarques, questions ou suggestions concernant cette migration, nous vous proposons un sujet dans la section « A propos de ce forum »
Bon surf ! L’équipe Universimmo

Guide Entreprises Universimmo.com Page d'Accueil UniversImmo.com... Page d'accueil Copropriétaires... Page d'accueil Bailleurs... Page d'accueil Locataires... Espace dédié aux Professionnels de l'Immobilier...
 
Il est recommandé pour apprécier le site d'avoir une résolution d'écran de 1024x768 (pixels/inch) ou Plus..
Accueil | Profil | S'enregistrer | Sujets actifs | Sondages actifs | Membres | Recherche | FAQ
Règles du forum | Le livre d’Or
Identifiant :
Mot de passe :
Enregistrer le mot de passe
Vous avez oublié votre mot de passe ?

 Tous les Forums
 Le marché immobilier
 Tendances du marché immobilier
 Après le boom immo, l'Espag reviendra à la médiocr
 Forum fermé
 Imprimer le sujet
Auteur
Sujet Précédent Sujet Sujet Suivant  

asi77
Pilier de forums

911 réponses

Posté - 22 déc. 2006 :  16:22:34  Voir le profil
Titre : "Après le boom immobilier, l'Espagne reviendra à la médiocrité du passé"
Source : 20minutos.es (repris du Wall Street Journal)
Lien : http://www.20minutos.es/noticia/183863/0/espana/wall/street/

(repris d'un autre forum / merci au membre bilingue Francais/Espagnol de vérifier si la traduction est bien correcte)

El Wall Street Journal: "tras el boom inmobiliario, España volverá a la mediocridad del pasado"

Citation :
La economía española está inmersa en un boom. Sobre todo su mercado inmobiliario, con precios que han crecido más del 180% en la pasada década


L'économie espagnole connait un boom, notamment l'immobilier qui a pris 180% en 10 ans


Citation :
la realidad es que todas las fiestas se acaban, o al menos, decaen. En este caso, el mercado inmobiliario del 'tigre ibérico' muestra defectos estructurales a los que el gobierno de centro-izquierda ha prestado escasa atención


le marché immo connait des problèmes structurels que le gouvernement a ignoré jusqu'à présent


Citation :
compradores de segundas residencias, domésticos o extranjeros no serán capaces de mantener una demanda de 800.000 viviendas al año


le rythme actuel est insoutenable, impossible d'écouler 800 000 logements /an

et pour finir :
Citation :
la construcción no es el tipo de industria que da productividad para competir en una economía globalizada. Una vez que se frena, será difícil recolocar en otro sitio el exceso de mano de obra [...] Pero, a menos que Madrid lo evite, al boom español le seguirá pronto la familiar mediocridad del pasado


le BTP n'est pas une solution pour rester compétitif dans une économie mondialisée une fois le boom passé, il est difficile d'absorber l'excès de main d'oeuvre dans d'autres secteurs.
si le gouvernement ne fait rien, le boom immobilier laissera la place rapidement à la médiocrité du passé.


On apprend également que les jeunes de 18 à 34 ans consacrent ce trimestre 64% de leur salaire dans le logement, le taux atteignant 80% à Madrid, Málaga, Barcelone ou Vizcaya

Une simulation achat/location : http://asi77.free.fr

Tous mes posts sur Universimmo sont > ici <
Signaler un abus

PierreA
Contributeur vétéran

197 réponses

Posté - 22 déc. 2006 :  20:33:37  Voir le profil
On se croirait presque en France, sauf qu'ici on peut encore ponctionner "un peu plus" le français de base pour "favoriser" la croissance.
C'est la privatisation cachée de l'endettement... Merci les pigeons
Signaler un abus Revenir en haut de la page
 
Sujet Précédent Sujet Sujet Suivant  
 Forum fermé
 Imprimer le sujet
Aller à :
Universimmo.com © 2000-2006 AEDev Revenir en haut de la page
   



Accueil I Copros I Bailleurs I Locataires Articles I Dossiers I Lexique I Guide Technique I WWW I Fiches Pratiques I Revue de Presse
Forums I Guide Entreprises I Argus de l'Immobilier I UniversImmo-Pro.com

Copyright © 2000-2024 UniversImmo - SAS AEDév - tous droits réservés.
Informations légales | Contactez nous | Votre Publicité sur UniversImmo.com