Il s'agit de la disposition de l'article 22 de la loi n° 65-557 du 10 juillet 1965 prévoyant que " lorsqu'un copropriétaire possède une quote-part des parties communes supérieure à la moitié, le nombre de voix dont il dispose est réduit à la somme des voix des autres copropriétaires ".
