Désigne suivant les cas l’ensemble constitué du président, des assesseurs (ou scrutateurs) et du secrétaire de l’assemblée générale, ou seulement les assistants du présidents que sont les assesseurs… En effet, l’article 15 du décret du 17 mars 1967 stipule qu’au « début de chaque réunion, l'assemblée générale désigne (…) son président et, s'il y a lieu, un ou plusieurs scrutateurs», le cas du secrétaire étant traité à part dans le même article : « le syndic assure le secrétariat de la séance, sauf décision contraire de l'assemblée générale »…
Les membres du bureau doivent être élus chacun par l’assemblée au moyen d’un vote distinct. La mention de cette élection doit, sous peine de nullité de l’assemblée (Action en nullité), figurer explicitement sur le procès-verbal.
